MÃO CRIOLLA

A sova do couro!

2012-03-01T14:33:00.000-03:00

Um buenas a todos!

Comemorando um ano do blog MÃO CRIOLLA, e os mais de 25 mil acessos, uma postagem de presente aos amigos guasqueiros e trançadores que estão iniciando.

Muitos são os pedidos sobre técnicas, sendo um dos principais sobre a preparação e sova do couro.

E segue a explicação:

O primeiro passo é escolher um couro adequado ao tipo de trabalho pretendido. Para bainhas o couro não deve ser muito grosso, pois dificulta as dobras e pode se rachar a flor facilmente ao tentar dobrá-lo.

Para cordas chatas depende do tipo escolhido. Sendo cordas duplas o couro pode ser de média espessura, pois será dobrado. Já para cordas simples deve ser mais encorpado, pra a aguentar o tirão.

Lembro sempre, que a sova é o processo de quebrar as fibras de forma mecânica para amaciar o couro, ao passo que a curtição química faz o trabalho por meio reações químicas.

Quanto mais sovado o couro, mais macio, mas também temos que ter em mente que diminui a resistência do couro, quanto mais ele é sovado (até certo ponto), mas nada que tire suas principais propriedades.

Bueno, de posse do couro, tiramos uma guasca riscando com uma boa régua e ...faca nele!!! Para que amacie bem, passa-se azeite de mocotó ou graxa animal (fina) na flor do couro, afim de que penetre nas fibras e ajude no amaciamento, além de hidratá-las.

O próximo passo é enrolar a guasca em forma de espiral com o carnal para fora e sobre uma base firme (um cepo ou coisa do tipo) bater com o macete vindo sempre da ponta para o meio. Para facilitar a pegada do rolo, ate-o com um tento na ponta oposta a que será maceteada.
Após a primeira maceteada, vira-se o canudo, passando a ponta pronta por dentro do mesmo (conforme ilustração) e fazendo esta sair no outro lado, formando a espiral inversa. Muda-se o tento de ponta e segue-se os mesmos passos. Ao término dessa fase, abre-se a guasca, que será enrolada pela ponta que estava por fora, invertendo o couro (sempre com o carnal para fora) e seguindo o mesmo processo anterior.

Depois de maceteado, o couro aberto será preso por uma das pontas para ser "mordaçado". O processo é simples e quanto mais vezes for feito mais macio fica o couro. Para essa fase pode-se passar mais uma mão de azeite. Com a mordaça forçando sempre o carnal para fora, puxa-se de forma que ela corra sobre o couro, da extremidade presa até a oposta.

A cada 10 ou 15 passadas, passa-se a mordaça forçando no sentido contrário (com a flor pra fora) apenas para que o couro se emparelhe. Não deve-se sovar com a flor para fora, por esta se quebra facilmente, estragando a parte externa do couro.
O processo de mordaçar também deve ser feito nas duas pontas da guasca de couro.

Após, segue-se a finalização estendendo-se a guasca de couro sobre uma base firme e sovando-a com a mão em movimentos de vai-e-vem, como se estivesse abrindo uma massa.

Os movimentos devem ser firmes para que a sova fique parelha.

Para bainhas pode-se sovar em todos os sentidos, para melhor resultado.

Ao final, o couro está macio e encorpado, podendo ser utilizado em uma vasta gama de trabalhos!

Espero ter contribuído com todos os iniciantes na arte da sogueria. Agradeço a todos que acompanham o blog, prestigiando e divulgando meu trabalho. Não deixem de acompanhar as atualizações!
Forte abraço guasqueiro!

Guaiaca de algibeiras ponteadas (2)!

2012-02-06T19:58:00.000-02:00

Um buenas a todos!

Há algum tempo entrou em contato comigo um galo, pedindo que fizesse uma guaiaca com algibeiras ponteadas, a exemplo de uma que tenho postada no blog. Pediu que fizesse do tipo, pois dançava em invernada e gostaria de apresentá-la no rodeio da Vacaria! Proseando com o xirú descobri que ele tinha um pé lá na minha terra natal (Bom Jesus, RS), quando me disse que sua mãe é natural de lá! Lambendo uma séca (como diz o amigo Joacir), ficou tudo arreglado e me boleei pro trabalho

Bueno, fui ao projeto, depois de pegar as medidas e começo a sair o modelo. O couro lonqueado foi bem sovado, de macete e mordaça.

As costuras de borda foram as clássicas 8x2, com tento de lonca de cabrito, como em todos os retovos, feitos pela mão apurada da minha patroa, que tá sempre me fazendo um costado.

Modificados os detalhes para ficar um trabalho exclusivo, dentro do modelo pedido, os botões foras feitos com 4 tentos, tipo maneia e as presilhas das algibeiras com tentos embutidos.

As costuras das algibeiras variaram entre 7x2 e 8x2, e os acabamentos da fivela e cinta em escalera.

E tá aí o bicho! Entreguei em cima do laço, no dia que o galo iria se apresentar, e ficou exata a medida! Essa deu pano pra manga, como se diz.
E a lida segue, que "não podemo se entregá pros home, mas de jeito nenhum"!
Forte abraço a todos.

A bainha campeira do "Buiú"

2012-01-18T12:30:00.000-02:00

Quando digo que o serviço anda dobrado (graças a Deus) não é brincadeira, se não fosse a patroa a me dar uma mão nas costuras... andamos varando as noites, fazendo várias peças de uma vez só!

Essa bainha foi uma encomenda do amigo "Buiú", durante uma janta ( um arroz com "galinha de sítio", daquelas cevadas a milho) lá no rancho dele.

Me pediu uma bainha que servisse pras lidas, de campereadas e cavalgadas, que fosse resistente e com costuras simples e difíceis de rustir.

Preparei um couro especial pra essa peça, bem sovado e em um tom que ficasse bueno em contraste com os tentos de lonca de potro (resistente, lembram?), combinando com a cor do cabo da faca.

As costuras foram de escalera, de dois tentos de 1mm, e bem caladas para evitar que sejam rustidas na lida. A bainha foi fechada com costura 5x2.

O acabamento da ponteira foi feito com corredores tecidos em esterilla, de tentos de potro de 0,8mm, bem ajustados e calados.

O botão foi apresilhado à ponta por uma trança de 4 tentos, com botão de maneia.

Tá apresentada a bainha, xirú velho, espero que tenha ficado do teu gosto e sirva bem nas tuas lidas!
Forte abraço a todos.

Travessão de cinchão bordado

2012-01-17T19:54:00.000-02:00

Buenas Gauchada!

Tá aí o travessão do Jean, do qual falei na postagem anterior!

Os bordados foram escolhidos por ele (marca e detalhes).

Uma peça pra ficar pros netos dele, como costumo dizer!

Feito com couro cru, meia sova, 3 camadas, para não perder nada de resistência e aguentar algum tirão forte quando cinchar, pra serviço pesado. Retovado com bons tentos de lonca forte em toda volta, argolas grossas de inox, compondo um conjunto muito forte, de fato!

No mais segue a lida, que o galo me disse que vai passar aqui pra pegar e ver algo mais pra aquela encilha baguala que tá compondo.
Forte abraço a todos!

Sobrecincha bordada

2012-01-13T16:00:00.001-02:00

A encomenda é do amigo Jean Vitor, que está compondo uma encilha baguala!

O couro de Hereford tava guardado há algum tempo, e foi passado um óleo especial pra dar a sova, pois precisa ser muito macio, mas sem perder a resistência.

Argolas de inox de primeira, com destorcedor para apresilhar o laço. O modelo com "bolachas" sob as argolas evita alguma pisadura na barriga do animal.

Os retovos feitos com lonca de cabrito, de tentos mais espessos, escolhidos especialmente para ter uma boa resistência.
E logo sai o travessão da cincha!
Forte abraço a todos.

Guaiaca Tropeira

2012-01-09T22:15:00.001-02:00

-"Tradição é tradição, se vamos preservá-la, que as coisas sejam conforme antigamente"!
Assim me disse o amigo Daniel Silva, ao me encomendar uma guaiaca serrana, estilo as que os tropeiros usavam.
Duas fivelas e uma "munaia" de uma algibeira atrás pra guardar os cobres, bem no estilo antigo.
Pesquisamos em alguns livros os possíveis desenhos (O gaúcho - J.C Paixão Côrtes, Pilchas do Gaúcho - Véra Stedile Zattera, algumas pesquisas na internet, pinturas, fotos antigas...) e o galo conseguiu uma guaiaca parecida pra tirarmos uma base até chegarmos próximo ao modelo. Olhando o desenho o galo pediu que mudasse alguns detalhes, mas que poderia ser direto no couro..."porque essa coisa de desenho fica meio esquisito"! Entre um mate e outro o esboço foi feito e assim, arreglando os detalhes, mudando daqui, arredondando dali, saiu a guaiaca do "hóme do céu" (como se diz aqui pelas Lages).
Na primeira semana, durante a preparação e corte do couro mateamos e escolhemos as costuras..."Não carece luxo, que os gaudérios tropeiros não tinham isso, é pra ser simples como painel de jipe"... me dizia o taura.
E foi assim (por essa luz que me alumia) que saiu a dita peça!

Couro cru, sovado à quatro caras retovado com tentos de lonca de cabrito. A costura nas bordas foi o "ponto do lado", como chama o amigo e guasqueiro Ximango, que o Daniel já tinha pedido em um cinto que fiz há algum tempo, e do qual gostou muito.

A marca foi com costura de "pelo", os botões de maneia de 4 tentos com presilhas de sovéu. As bordas da algibeira uma "costura de crista", pra ficar simples mas de boa aparência, destacando o corte.

Do esboço inicial (acima) mudando alguns detalhes saiu a baita, e o galo saiu daqui há uns dez minutos, faceiro qual ganso novo em taipa de açude, certo de que não fugiu da escola, se tratando de preservar a tradição!
Bueno, segue a lida, e que o Patrão Maior nos abençoe nessa jornada, pois o serviço, graças a Ele, anda dobrado!
Forte abraço.

Guaiaca bordada de duas fivelas

2011-12-29T23:46:00.001-02:00

Buenas gauchada!

Mais uma guaiaca que saiu do papel pra cintura de um vivente!

Certa feita, recebi um e-mail de um gaúcho, erradicado em São Bernardo do Campo, SP. Disse ele que tem saudade do nosso velho pago gaúcho (sei como é isso) e que gostou dos meus trabalhos, traziam algumas lembranças da terra dele... entre um charla e outra me mandou uma foto de uma guaiaca, e pediu que eu fizesse uma exatamente igual aquela.

O causo é que a guaiaca não era das minhas, mas eu sabia de quem era a baita.

De bate pronto conversei com o amigo (mestre guasqueiro e "platero") Raul Sartor Filho, que gentilmente cedeu os direitos pra eu executar o trabalho pro xirú lá em São Paulo.

No mais, ao receber a notícia, o galo ficou mais faceiro que égua com dois potrilhos, e eu, daqui, me boleei pro serviço, que a essa altura já era dobrado...

Para a guaiaca usei um couro cru de primeira que tava ali guardadito e esperando um serviço de fundamento. Sovei a quatro caras conforme manda o figurino, e ficou guapo, no mais!

A costura da borda escolhida foi a 8x2, com todos os retovos com uma lonca de cabrito buena que dá gosto, lá do seu Zé do Barbicacho, de Passo Fundo.

Mudei alguns traços, conforme minha mão, e a patroa ainda arrematou as costuras, que ficaram bagualas e meio, hehe!

Resultado "especial de primeira", como diria o seu Zé Preto, capataz lá da estância do meu avô.
Agradeço por demais ao amigo Raul, por autorizar a execução do seu desenho.
Ao Claudimir, espero que gostes, galo véio, e continues cultivando a nossa tradição, aí longe do nosso Torrão Gaúcho!
Forte abraço e um ano novo mais que especial a todos.

Vazadores para couro

2011-12-27T12:38:00.001-02:00

Um buenas a todos!

Mais uma ferramenta de grande utilidade para quem lida com couro.

Os vazadores de aço são de excelente qualidade e imprescindíveis para um bom acabamento em cordas, cintos, presilhas...

Disponíveis nos números 4, 7 e 10

Entra em contato e pede um orçamento, vivente!

Forte abraço!

Natal Galponeiro

2011-12-25T20:25:00.000-02:00

Natal Galponeiro

Jayme Caetano Braun

A cuia do chimarrão,
É o cálice do ritual,
E o galpão é a Catedral
Maior da terra pampeana,
Que de luzes se engalana,
Para esperar o NATAL.

A cuia aquece na palma
Da mão da indiada campeira,
Dentro da sua maneira,
Rezando e chairando a alma,
Para recuperar a calma,
Que fugiu do mundo inteiro.
Enquanto o estrelão viajeiro,
Já vem rasgando caminho,
para anunciar o "Piazinho",
A Virgem e o Carpinteiro.

Em nome do Pai,
- Do Filho e do Espírito Santo,
É o chimarrão que levanto,
E o vento faz estribilho,
A prece do andarilho,
Ao Piazito Salvador,
Filho de Nosso Senhor,
Do Espírito e do Pai,
De volta a terra aonde vai,
Falar de novo em amor!

Tem sido assim - dois mil anos,
Ninguém sabe - mais ou menos,
Vem conviver com os pequenos,
De todos os meridianos,
E repetir aos humanos,
As preces de bem querer.
Quem sabe até - pode ser,
Que um dia seja atendido,
E o mundo velho perdido,
Encontre paz para viver.

Ele sabe da apertura,
Em que vive o pobrerio,
A fome - a miséria - o frio,
Porque passa a criatura,
Mas que - inda restam - ternura,
Amizade e esperança,
É que pode, a cada andança,
Mesmo nos ranchos sem pão,
Aliviar o coração,
Num sorriso de criança!

Pra mim - que ouvi na missões,
Causos de campo e rodeio,
Do "Negro do Pastoreio",
Cruzando pelos rincões,
Das lendas de assombrações,
E cobras queimando luz.
Foste - Menino Jesus,
O meu sinuelo de fé,
Juntando ao índio Sepé,
O Nazareno da Cruz!

E a Santa Virgem Maria,
Madrinha dos que não tem,
Fez parte - sempre - também,
Da minha filosofia,
Eu que fiz de Sacristia,
Os ranchos de chão batido,
E que hoje - encanecido,
Sou sempre o mesmo guri,
A bendizer por aí,
O pago que fui parido!

E o Nazareno que vem,
Das bandas de Nazaré,
Chasque divino da fé,
Rastreando a luz de Belém,
Ele que vai morrer também,
Pra cumprir as profecias.
É Natal - nasce o MESSIAS,
Salve o Menino Jesus!
Mas o que fogem da luz,
O matam todos os dias.

Presentes - "Papais Noéis",
Um ano esperando um dia,
Quando a grande maioria,
Sofre destinos cruéis.
O amor pesado a "mil-réis",
E mortos vivos que andam,
Instituições que desandam,
Porque esqueceram JESUS,
O que precisa, é mais luz,
No coração dos que mandam!

Que os anjos digam amém,
Para completar a prece,
Do gaúcho que conhece,
As manhas que o tigre tem.
Não jogo nenhum vintém,
Mesmo sendo carpeteiro,
Mas rezo um Te-Déum campeiro,
Nessa Catedral selvagem,
Pra que faça Boa Viagem,
O enteado do Carpinteiro!

Feliz natal a todos, forte abraço guasqueiro!

Lâminas para corte de couro

2011-12-23T04:50:00.000-02:00

Buenas meus amigos!

Recebo muitos e-mails questionando sobre qual o melhor aço pra fazer uma faca de serviço, que conserve o fio, etc...

Pesquisando daqui e dali achei esse aço (de nome e sobrenome) "cromo vanádio", de primeira pra lidar com sola ou couro cru.

Tá aí uma ferramenta essencial para um corte perfeito no feitio dos teus preparos, loco véio!

Te aprochega, entra em contato e confere o que temos pra facilitar a tua lida!
Forte abraço!

Sovelas e cravadores para furação de couro e costuras

2011-12-23T04:30:00.001-02:00

Buenas!

Saindo do forno mais algumas ferramentas de fundamento para uso na confecção de preparos, cintos, rastras, etc...

São cravadores e sovelas de aço carbono, de excelente têmpera e dureza ideal para o serviço.

Os cabos são de chifre e as ponteiras posso fazer conforme a necessidade do vivente!

Te prepara pra o serviço, tchê, ferramenta boa é metade do serviço, o contato tá aí do lado!

Ah, e como disse o meu amigo Figueirinha: "Hóme do céu, olha o tanto de tampa de borrachão"!!!

Hahahahaha...

Forte abraço, e aproveitando a ocasião, um FELIZ NATAL a todos os amigos que nos acompanham apreciam essa arte baguala!

Técnicas sogueras - Botão simples de 4 tentos

2011-11-29T15:56:00.001-02:00

Buenas gauchada! Recebo muitos e-mails com pedidos de obras sobre sogueria crioula e por esse motivo resolvi adiantar algo para os aprendizes das artes guasqueiras, já que meu livro deve demorar um pouco para sair do projeto.
De início, uma boa pedida é o modo de confeccionar um botão, parte fundamental de qualquer tipo de trabalho, cordas, bainhas, cintos...
Na primeira parte vemos a ponta de uma guasca (tira) de couro cortada em 4 tentos. Imaginemos uma presilha de rédea ou uma maneia como exemplo. Para melhor entendimento do leitor sobre as ilustrações, tome-se as partes brancas como a flor (parte do pelo) do couro, as partes pretas como o carnal e as pontas vermelhas apenas como diferenciação para os tentos que estão sendo trabalhados na vez.

Seguindo para as primeiras passadas, com um tento sobre o outro, conforme as ilustrações até a formação de um "nó rapadura".

Passando esta parte fazemos os mesmos movimentos, porém, de baixo para cima, conforme figuras que seguem.

A próxima etapa precisa de atenção, para que não haja erro nas passadas. Porém seguindo exatamente as ilustrações, eliminam-se as possibilidades de erro. Lembrando que as pontas vermelhas representam o tento da vez a ser trabalhado, passando de cima para baixo. No primeiro movimento devemos deixar uma laçada sem apertar, para não perder o lugar de entrada do último tento. O ajuste pode ser feito já após a quarta passada desta etapa.

Após estes 4 movimentos podemos ver como fica o trabalho do ângulo de cima e da lateral.

Em 4 movimentos iguais (resumidos aqui em 2) procedemos a finalização do botão simples de 4 tentos, passando as pontas de baixo para cima.

Nesta ilustração vemos como fica a saída dos tentos, já apertados e onde devem ser cortados, sempre de dentro para fora, evitando passar a faca na trança do botão.

Aqui podemos ver o aspecto final do trabalho!
Esse botão pode ser encapado com algum tipo de corredor o mesmo ficar exposto. Com o tempo a mão se afia e aprendemos a ajustá-lo para que fique uniforme.

Espero que ajude aos amigos que estão iniciando no ofício de guasqueiro, por hobby ou mesmo pra ajudar com uns cobres em casa!

Forte abraço guasqueiro a todos!

Buçal de doma...

2011-11-23T14:58:00.001-02:00

Há tempos que eu não fazia umas cordas xucras, pra lida pesada mesmo!

Certo dia apareceu o Jean, com um buçal pra eu tirar o modelo e fazer um igual pra ele lidar com uma eguada xucra.

Do buçal que ele me trouxe adaptei algumas partes, para maior resistência e durabilidade.
Uma das modificações foi na "cogotera", onde fiz a parte inferior com sovéu de 3 ramais com botões de maneia de 6 tentos nas duas pontas, fechando em uma guasca dobrada de couro grosso, ponteado com tentos de lonca de potro. Dessa forma não diminui a resistência na parte oposta a regulagem (direita) da peça, onde se abotoa o buçal.

A testeira foi de uma guasca de couro grosso e a regulagem com sovéu de 2 ramais bem grossos, prendendo na biqueira de couro dobrado e ponteado com lonca de potro em costura simples, com um corredor simples feito de um tento largo no acabamento da argola.

Outra preocupação que tive foi em não fazer emendas no cabresto, para evitar que se escape em algum tirão, e optei por um sovéu reforçado de 3 ramais, com uma presilha dobrada pequena e uma mais longa, com as pontas dobradas e trança de 3 sem pontas prendendo na argola. As presilhas seguem o padrão da "cogotera", presas pelos botões e sem nenhuma emenda.

O resultado ficou de primeira: Um buçal reforçado pronto pra aguentar qualquer bagual sentador, ou lidar diariamente na doma e lida pesada!
Abraço a todos!

Bainha para dueto (faca e chaira)

2011-10-31T16:07:00.000-02:00

Buenas gauchada!
O amigo Fabio "do Lutas" me encomendou uma bainha pra uma faca daquelas de herança de família. O conjunto foi feito a partir de uma tesoura antiga de tosquia, que era do avô do Fabio, pelo velho Tio Nôi, cuteleiro bagual lá da nossa terra. Recebi a raridade e me fui desenvolver o projeto.
Elaborei uma bainha com detalhes bem rústicos, como os tentos de lonca de potro, contrastando com o tom do couro em combinação com os cabos, feitos de canela de ovelha (estilo inconfundível do cuteleiro).

Ao principiar o trabalho, escolhi um couro de boa espessura, e trabalhei-o sovando a 4 caras.
No botão foi vazada a marca do galo e bordada ao redor com costura de escalera, com tentos mui finos (0,5mm)

Continuando no botão, o acabamento de borda foi em costura de "echeta", com tentos de 0,8mm.
O fechamento da bainha foi feito ao meio com a mescla de duas técnicas, escalera (2 tentos) e trança de um tento, esta com 6 passadas, também com tentos de 0,8mm.
A ponteira levou acabamento de corredores de uma volta, com dois aumentos de armação e tecido esterilla, tipo "bomba zurda", com tentos de 1mm.

Na espera o acabamento de borda escolhido foi a costura de crista, em espaços de 1,2mm de furação com tentos de 0,8mm, dando um aspecto bagual!

Por fim, o dueto ficou harmonioso com a bainha. Uma verdadeira jóia antiga!

Espero que o amigo aprecie o trabalho.

(Não esqueci, o regalo vai junto, hehe...)

Forte abraço a todos!

Máquina para tirar tentos e descarnadeira...

2011-10-19T15:13:00.000-02:00

Buenas gauchada!
Mais um projeto que saiu do papel e está prontito no mais.
Esta máquina corta tentos de 01 a 60mm. De fácil regulagem e manuseio, tira desde tentos para trança, ou costura, até guascas para um cinto, cordas chatas...
A descarnadeira emparelha os tentos, para um melhor ajuste das tranças, deixando-os com espessura uniforme.
As máquinas podem ser fixadas em bancada ou morsa.
Facilita e agiliza muito o trabalho de qualquer guasqueiro!
Entra em contato e encomenda a tua, vivente!

Forte abraço!

Projetos de guaiacas...

2011-09-26T13:34:00.001-03:00

Buenas gauchada!

Apresento aqui modelos exclusivos de guaiacas de duas fivelas.

O cliente escolhe o corte, os tipos de costuras e o material a ser utilizado e recebe o desenho para apreciação prévia. Somente após aprovação é executado o projeto com fidelidade ao modelo desenhado.

Não perde tempo, vivente! Entra em contato, escolhe teu modelo e faz tua encomenda!
Abraço a todos.

Máquina para corte de tentos de lonca

2011-09-23T00:37:00.000-03:00

Máquina em madeira ou náilon para tirar tentos de lonca usados em costuras de cordas, bainhas, cintos, corredores... corta tentos finos e parelhos, de forma rápida e prática!

Regulável para várias larguras de tentos e de fácil utilização. Aceita loncas finas, médias ou grossas.

Pode ser utilizada com qualquer faca de ponta fina como a da ilustração.

Envio vídeo com modo correto de utilização, afiação de lâmina e regulagem.

Pode acompanhar lâmina ou não.

Entre em contato, consulte os valores e encomende a sua!

Fabricamos vários modelos de ferramentas para guasqueria.

Bainha pra minha xerenga...

2011-09-21T01:12:00.001-03:00

Buenas gauchada!
De tanto escutar o velho jargão "casa de ferreiro, espeto de pau", resolvi fazer uma bainha pra minha xerenguita de estimação, herança do meu velho bisavô. Isso já tem lá seu um ano e bicos, que foi quando comecei a empreitada.
Depois de tempos sem tocar no serviço, que ficava de cá pra lá, de lá pra cá, ora sem tempo, ora sem paciência... resolvi dar cabo nesse 20 de setembro (e viva o nosso Rio Grande!!!)!
Já tinha o desenho, o corte pronto e fechado, algumas costuras prontas, mas não podia visualizar a coisa pronta!
E, como dizem na minha terra, "me atraquei loco como porco no soro".

A pequena Solingen ficou arreglada por demais na bainha de couro cru, sovado a quatro caras.

O botão recebeu retovos com tentos de lonca de potro e cabrito, e um corte rente a costura, que deu bastante trabalho, mas ao final resultou na aparência de profundidade que eu esperava. Na espera e ponteira, os tentos foram os de cabrito, mui fininhos, 0,8mm e 0,5mm, difíceis de desquinar e, principalmente de costurá-los ao couro. A marca foi bordada com tentos de lonca de potro, de 0,5mm.

A furação também deu certa dor de cabeça. As costuras foram em ponto "trança de pelo" e na de borda, uma variação de passadas que chamei 9x2x3, 8x2x3, 7x2x3, conforme a furação e posição em que se acomodavam os tentos.

Agora já posso usar uma de minhas facas, hehehe. Em mais uns...3 anos...faço as outras, hahahahahaha...
Ao final, achei que ficou até bueno!
Abraço a todos!

Homenagem ao Povo Gaúcho

2011-09-20T17:37:00.000-03:00

Hino Rio-Grandense

Como a aurora precursora

Do farol da divindade

Foi o vinte de setembro

O precursor da liberdade

Mostremos valor, constância

Nessa ímpia, injusta guerra

Sirvam nossas façanhas

De modelo a toda terra

Sirvam nossas façanhas

De modelo a toda terra

Mas não basta pra ser livre

Ser forte aguerrido e bravo

Povo que não tem virtude

Acaba por ser escravo

Mostremos valor, constância

Nessa ímpia, injusta guerra

Sirvam nossas façanhas

De modelo a toda terra

Sirvam nossas façanhas

De modelo a toda terra

Homenagem ao povo gaúcho por sempre ser forte, aguerrido, bravo e repleto de virtudes!

Pentes de aço para furação do couro

2011-09-14T01:27:00.001-03:00

Buenas gauchada!

Novidade da MÃO CRIOLLA! Pensando nos colegas guasqueiros estamos desenvolvendo alguns materiais, ferramentas para facilitar o seu trabalho. Estes pentes de furação, além de serem práticos e de fácil utilização, deixam os trabalhos com aspecto mais uniforme e limpo, valorizando as peças. São feitos em aço temperado de excelente durabilidade e exatamente iguais aos que usamos em nossos trabalhos. Nas fotos aparecem dois modelos: 1 - com dentes retos e espaçamento de 1mm entre os furos, pode ser usado em costuras retas de meio ou de borda. 2 - com dentes transversais, ideal para costuras em cordas (rédeas, cabeçadas, buçais) com medida de 2mm entre os furos. Está "no forno" no modelo de 3 dentes, para bordados desenhados, permitindo a furação em curva.

Entre em contato através do nosso e-mail e garanta os seus!

Preço promocional de lançamento!

Logo teremos mais novidades.

Forte abraço.

Jogos de rédeas e cabeçadas criollas...

2011-09-05T16:15:00.000-03:00

Buenas!
Nesta postagem apresento jogos de rédeas e cabeçadas de couro cru, sovado a quatro caras. Todas as peças são duplas e ponteadas com lonca de potro.

As rédeas são inteiriças, sem cortes e sem argolas. Um modelo simples e funcional, mas com alguns detalhes diferenciados de acabamento, como botões de maneia de 4 tentos nas cabeçadas, 6 tentos nas rédeas e testeiras com tranças de 3 tentos "sem pontas".

As peças estão à venda. Garanta a sua, vivente, o 20 de setembro está chegando! Abraço a todos.

Preparo campeiro ponteado...

2011-08-14T00:54:00.005-03:00

Buenas gauchada!

Apresento aqui um trabalho mais campeiro, sem muito luxo, mas de grande serventia!

A encomenda foi de um preparo que servisse pra toda lida. Pensei nos modelos das cordas e me fui sovar as guascas.

O resultado foi preparo de cordas fortes, duplas e ponteadas com lonca de potro. Os acabamentos são corredores tecidos em esterilla, para harmonizar o conjunto com o "barqueiro" da sedeira do buçal. As rédeas foram feitas de uma guasca inteira, sem emendas, pra aguentar o tirão mesmo. Todos os botões são de maneia, com 6 tentos, as argolas e fivelas de inox, rebatidas, para maior resistência.

E, como diz o Mano Lima: Esse não é feito com "lonca de sapo"!

Guaiaca com algibeiras ponteadas...

2011-07-25T14:51:00.002-03:00

Buenas gauchada!

Apresento aqui um trabalho mais apurado, que o amigo Adriano Posai me encomendou pra tocar umas modas no FECART.

Disse-me o galo, que queria uma coisa de fundamento, pra deixar "pros neto"... me apresentou uma fivela das antigas, muy guapa, por sinal.

Bueno, fomos pro papel, e entre um mate e outro chegamos no modelo. Saindo de lá me fui pras guascas, tirar e desquinar tentos, sovar, cortar... mas que lida tchê!

Foram passando os dias e a coisa foi se aprumando. O xirú tava faceiro como como ganso novo em taipa de açude ( e vá foto, hehe).

De uma guasca crua sovada a 4 caras, cortada na medida, saiu um ponteado em 8x2 todo em lonca de cabrito. Pela escolha do qüera fiz o bordado da lateral em trança de pelo, e uma florzita baguala, com tentos de 0,8mm!

Nas algibeiras foram empregadas também as costuras 8x2. Na tampa da maior um misto de 6, 7, 8 e 9x2. As presilhas são de tentos embutidos. Os botôes encapados com corredor de uma volta (um aumento de armação) e tecidos em pluma. No acabamento das pontas foi empregada a bonita costura de "Echeta", com ponto bem miúdo.

Sei que o xirú ficou mais faceiro que mosca em tampa de xarope, saindo com o cinto debaixo do braço...

Gracias por confiar no meu trabalho, loco véio, e também ao grande amigo "EL CHACAL" por tê-lo apresentado a mim!

Um buçal criollo...

2011-07-20T21:06:00.011-03:00

A encomenda foi clara: -"Quero um buçal dos "baguais" pra puxar meus cavalos na pista"... - disse-me o Rafael...

Então, depois de escolher o modelo e me recomendar

um capricho redobrado, se foi o galo louco pra ver o resultado.

Bueno, arremanguei a camisa e me fui fazer as cordas! (demorou mas saiu, hahahahaha)

O buçal é de couro cru, lonqueado verde, sovado a 4 caras, de cordas duplas e ponteadas com tentos de lonca de potro.

No florão em meio aos ramais tem a marca bordada e costuras de borda 8x2. No acabamento dos botões e ramais usei o tecido pluma.

As presilhas receberam costuras de borda semelhante à 8x2, porém com passadas de 1x1, deixando uma aparência diferente na trança da costura.

No cabresto e na junção da focinheira com a argola foi empregado uma capa com trança de um, dando um aspecto muito interessante, e corredores em pluma. Na sedeira o acabamento foi um corredor de barqueiro.

Tá feito o carreto, seu! Pra encerrar fomos eu e o Ronaldo levar lá na estância do abençoado, abaixo de mau tempo (parecia que São Pedro tava lavando o assoalho de balde) mas o

resultado nos pingos foi de primeira.

Abraço a todos.

A Picaça do Avô...

2011-06-24T14:38:00.007-03:00

Esta faca me traz boas lembranças. Certo dia meu primo pediu que eu refizesse a bainha desta preciosidade, que pertenceu ao nosso avô. Durante o trabalho, lembrei dos tempos de criança na fazenda, quando ainda podia desfrutar de uma infância saudável e sem muitas preocupações, dos almoços de domingo com toda a família reunida, das campereadas, pescarias, os banhos de açude, as caçadas de tatu... Bons tempos, que estão muito bem guardados na memória!

A velha Solingen F.ED. Ohliger recebeu um trato especial em sua bainha picaça. Couro cru sem sova, tratado com óleo de mocotó. Tentos finos de lonca de cabrito em costura 6x2 e três tentativas até chegar na medida exata do bocal, ponteira e meio. Saudades dos tempos de guri, saudades do meu avô!

Bainha pra uma xerenguita solingen...

2011-06-15T18:45:00.007-03:00

A pequena Soligen merecia um trabalho especial.

Para esta preciosidade, procurei alguns acabamentos diferenciados, para acompanhar esteticamente o modelo e dar bom acabamento.

A espera foi retovada com tentos de lonca de potro, com costura de borda de "duas caras" (um acidente que resultou nessa costura) combinada com a costura simples de dois tentos, na mesma furação. A marca, bordada do lado oposto do corte da lâmina, evitando a ruptura dos pontos ao embainhar a faca. Os tentos utilizados medem 0,5mm. No botão a costura é a de "echeta", dando um aspecto mais limpo ao trabalho.
O fechamento da bainha foi feito com uma costura diferenciada, usando uma técnica de acabamento (trança de um) mesclada com costura de escalera, até aqui, que eu tenha informação, sem precedentes. O resultado foi buenacho!

O acabamento da ponteira é com bomba em pluma (tripla armação em corredor simples) e na ponta o mesmo tipo de trabalho empregado no fechamento (trança de um) feita pela volta do botão. A aparência lembrou uma pinha de araucária (falando nisso, hoje vai ser uma paçoca de pinhão de bóia, pra comemorar, hehe)!

Abraço a todos.

Bainha Lobuna...

2011-06-15T17:45:00.006-03:00

Chamei de "lobuna" pela cor característica do couro, lembrando muito a pelagem lobuna de alguns animais.

O modelo do trabalho foi encomendado para ser funcional, sem muitos detalhes, acompahando a característica robusta da faca, usada para toda lida. Optei em usar costuras mais difíceis de serem rustidas durante o serviço, como a de pelo (no botão) e uma variação da costura em escada, chamada "echeta", na borda da espera.

Ao couro da bainha foi aplicada meia sova e os retovos foram todos feitos com lonca de potro (6x2). A trança da presilha começa em sovéu, passando ao tradicional rapadura e em seguida para a trança de quatro tentos redonda.

Sendo uma peça de trabalho, o botão foi feito "de sacar", evitando danos ao acabamento da ponteira e não necessitando dobrar a bainha para desapresilhar ao tirá-la da cintura.
O acabamento na ponteira foi feito com botão tradicional e revestido com uma "bomba zurda"

O resultado final nos dá uma boa impressão de acabamento, com harmonia entre os tons do cabo e da bainha, além de grande funcionalidade!

Uma Bainha de Patrão...

2011-06-04T23:28:00.008-03:00

A história da sogueria criolla confunde-se com as origens do gaúcho. De primeiro, os preparos de prata e ouro eram sinal de abastança, usados pelos grandes estancieiros e criadores afamados. Para os peões, desprovidos da "plata" suficiente para adquirir tais peças ( que algumas vezes representavam pequenas fortunas empilchando pingos) restava apenas fazer seus próprios preparos, de matéria crua, algumas sobras das peles de carneação... já que o mercado do couro também consumia em grande parte a matéria prima utilizada. Com o passar do tempo, foram surgindo verdadeiros mestres guasqueiros, resgatando técnicas antigas, aperfeiçoando e colocando sua assinatura pessoal em cada peça, fazendo do antigo trabalho campeiro uma profissão. Essas técnicas foram sendo passadas de pai para filho, para aprendizes ou mesmo curiosos destas artes chagando aos nossos dias com uma infinidade de estilos, transformando o couro dos peões no ouro dos patrões, tamanha a perfeição das peças confeccionadas muitas vezes apenas com couro cru. Durante algum tempo, algumas coisas se perderam, mas alguns mestres conseguiram resgatar e publicar obras obtidas por pesquisas, troca de informações e, no mais das vezes, pela própria experiência.

Nesta peça, apresento a mescla de algumas técnicas muito peculiares:

A bainha de couro cru, leva nas bordas da espera e do botão um tipo de costura conhecida por 7x2 com tentos finíssimos de lonca de potro (0,8mm de largura) . A grande diferença das técnicas tradicionais, é que aumenta e diminui as passadas, conforme necessário
Entre 6x2, 7x2 e 8x2) dando um efeito desenhado, pela furação e modo de desenvolvimento.

Os botões são acabados com bombas do tipo "esterilla" semelhante à chamada bomba "zurda", de armações simples e dupla, também em lonca escura de potro, mas com tentos de 0,6mm.

O bordado do botão foi feito ao redor do desenho vazado, com a mesma lonca, lembrando o estilo de peças cinzeladas em estilo neo clássico.

A presilha tem trabalho de tento embutido, dando realce ao corpo da bainha.

Espero que apreciem a peça!

Forte abraço.

Bainha Domingueira...

2011-05-21T15:29:00.003-03:00

Bainha de couro cru, meia sova, retovada com lonca fina de cabrito.
Costuras de borda 8x2, com variação de furação no botão, dando aspecto diferenciado de aumento de armação. Fechamento em costura 5x2 e arremate da ponteira em trabalho pluma. Contraste de cores entre couro e tentos ressaltando os detalhes. (Bueníssima xerenga em aço damasco!!!)

Bainha Campeira...

2011-05-19T23:51:00.005-03:00

Bainha campeira feita em couro cru meia sova, rotovada com costuras duplas de tentos de cabrito. Fechada com costura 8x2. Acabamento da ponteira feito em "esterilla" de uma passada (knot gaucho).

Cinto Maneia...

2011-05-19T22:35:00.008-03:00

Cinto em couro cru sovado a quatro caras, retovado em lonca de cabrito.

Junta feita toda de couro tipo maneia com marca bordada em "trenza de pelo", costura de borda de duas caras na parte central e botões de fecho forrados com "boton de esterilla". Arremates em "pluma ". Cinto costurado com costura simples de dois tentos e forrado, para maior conforto no uso.

Bainha para canivete

2011-04-19T18:24:00.003-03:00

Bainha de canivete para fixar no cinto. feita em couro cru lonqueado verde, sem sova, para manter a rigidez do material. Retovos em lonca de cabrito.

Cinto forrado ...

2011-04-15T18:21:00.005-03:00

Cinto de couro cru forrado, sovado a macete e mordaça, ponteado com lonca clara de potro. Bordado em lonca de potro de tonalidade escura, especialmente encomendado pelo amigo e grande cantor Daniel Silva.

Cinto...

2011-04-11T20:31:00.003-03:00

Cinto de couro cru, sovado a quatro caras e retovado com lonca de cabrito em costura de borda 8x2.

Cordas chatas

2011-04-06T16:02:00.009-03:00

Cabeçadas "criollas", modelo muito usado na Argentina e no Uruguai. Feitas em couro cru, dupla face, para maior resistência. Por não utilizarem argolas ou fivelas de metal são mais leves de estética mais limpa. As costuras são feitas com lonca de potro em toda extensão da "corda". A regulagem é simples e prática, feita através de um tento na parte superior da peça, mesmo estando montado no animal. Sem muito luxo, mas de grande serventia!

Bainhas...

2011-04-05T15:50:00.003-03:00

Bainha de couro cru meia sova costurada com tentos de lonca de potro.

Acabamentos da ponteira em tecido pluma.

Trabalho em trança embutida na costura de fechamento.

Botão de sacar modelo presilha, bordado em lonca de potro e costurado com trança 8x2.

Bainhas...

2011-03-15T12:21:00.002-03:00

Bainha simples em couro cru retovada com loncas de potro e cabrito. Costuras "trenza de pelo" e acabamentos em "tejido pluma".

Rastra bordada

2011-02-24T14:42:00.002-03:00

Rastra de couro sovado, lonqueado verde, com retovos em lonca de cabrito. Florão cedido pelo cliente.

Bainhas...

2011-02-22T13:02:00.002-03:00

Bainha de couro meia sova, ponteada com loncas de cabrito e de potro.

Detalhes:

Botão de sacar, com marca bordada em lonca de potro. Desenho vazado contornado por costura de dois "trança de pelo";

Presilha em trançado embutido de lonca de potro, com detalhes de acabamento encapados com corredor de uma volta, em trabalho "pluma";

Ponteira com corredores de volta e meia e de uma volta com aumento de armação e tecido pluma;

Costura de borda com furação deslocada na espera;

Costuras envelhecidas.

Rebenque

2011-02-18T16:21:00.002-02:00

Rebenque leve feito com uma guasca inteira de couro cru, sem cortes, costuras em lonca de potro.

Travessão de cinchão

2011-02-18T15:36:00.003-02:00

Travessão de cinchão de couro cru com boa espessura, bem sovado com macete. Costuras duplas em lonca de potro por toda a área da peça, para maior durabilidade, e argolas grossas de inox. Marca bordada em lonca de cabrito, ponto de três tentos. Trabalho reforçado para as lidas pesadas do campo.

Guaiaca de uma fivela

2011-02-18T13:37:00.004-02:00

Guaiaca de couro cru sovado, feita sob medida. Retovos em lonca de cabrito. Modelo e fivela escolhidos pelo cliente.

Detalhe do rico trabalho em plateria criolla. Não há marca do platero.

Guaiaca serrana com algibeiras

2011-02-18T02:30:00.004-02:00

Guaiaca feita sob medida em couro cru, lonqueado "verde"com sova a macete e mordaça. Retovos e bordados em lonca de cabrito. Detalhes:
Costuras de borda 8x2;
Algibeiras costuradas com trança de 8 tentos;
Fivela encapada com o mesmo couro do cinto e marca bordada em costura de 2 tentos "trenza de pelo";
Botões forrados com "boton pluma",
Presilhas de sovéu e trança rapadura com variação para um lado (torcida redonda).

Rastra bordada

2011-02-18T01:57:00.003-02:00

Rastra de couro cru, sovado, feita sob medida. Costuras de borda 8x2 e bordados com finos tentos de lonca de cabrito.

Rastra feminina

2011-02-18T01:33:00.002-02:00

Rastra de couro cru, sovado com macete e mordaça. Costuras e temas ponteados em lonca de cabrito. Florão cedido pela cliente.

Rastra com ponteiras brancas

2011-02-18T01:03:00.004-02:00

Rastra de couro feita sob medida, ponteada em lonca de cabrito, com florão cedido pelo cliente. Ponteiras em lonca de anca de potro, de cor clara e temas bordados em lonca fina de cabrito.

Guaiaca de aba

2011-02-18T00:51:00.004-02:00

Guaiaca de "aba" ou "rión", feita de couro crú, modelo escolhido pelo cliente com costuras em lonca de cabrito.

Guaiaca serrana

2011-02-17T23:41:00.004-02:00

Guaiaca de duas fivelas, modelo serrano, feita em couro cru sovado a macete e mordaça. Costuras em lonca de potro de tom claro.

Bainhas...

2011-02-17T17:42:00.004-02:00

Bainha confeccionada em couro cru, lonqueado "verde", sem sova. Retovos em lonca fina de cabrito, com ricos detalhes e acabamento. Modelo usado para função campeira ou passeio.

Detalhes do botão bordados com temas escolhidos pelo cliente. Marca bordada na espera, com tentos finos de lonca de cabrito. Botão fixo da presilha em formato de flor em trança pátria. Acabamento da ponteira com corredor de duas voltas, em tentos de lonca de potro escuros, e botão encapado com corredor de uma volta e aumento de armação (duas vezes) e tecido pluma.

2011-02-17T17:19:00.006-02:00

Bainha de luxo feita em couro cru, retovada com tentos finos de lonca de cabra. Trabalho diferenciado de costura trançada com 26 tentos, de difícil execução. Frente inteiriça como passador de cinto, presa pela ponteira ao final da bainha. Modelo bastante utilizado nos tempos antigos pelo gaúcho serrano, devido à praticidade, durabilidade e beleza.

Bainhas...

2011-02-17T16:14:00.003-02:00

Bainha criolla feita em couro lonqueado "verde", sem sova, preservando toda a coloração original do material. Retovos em tentos de lonca de potro de coloração clara. Marca bordada em tentos de lonca de cabrito. Botão no estilo de bainhas de passeio, sem presilha.

Bainhas...

2011-02-17T16:04:00.004-02:00

Bainha em couro cru a meia sova, lonqueado ainda verde. Retovos em tentos finos de lonca de cabrito de coloração clara. Desenho funcional, para lidas de campo ou passeio, com botão apresilhado diretamente sobre a costura de fechamento da bainha.

Detalhes das costuras e botão no estilo "manea", de cor diferente, ressaltando o acabamento.

Prateada língua de chimango...

2011-02-17T15:51:00.005-02:00

Bainha simples de couro cru com retovos em tentos de lonca de cabrito. Costuras retas acompanhando o desenho fino da bainha. Botão aberto, sem presilha.

Bainhas...

2011-02-17T15:00:00.004-02:00

Bainha simples em couro cru, meia sova, com retovos em lonca escura de potro. Botão apresilhado diretamente na costura de fechamento. Modelo mais utilizado em tiros de laço e campereadas.

Bainhas...

2011-02-17T01:53:00.005-02:00

Bainha de couro cru, com retovos feitos de finos tentos de lonca de cabrito. Trabalho exclusivo feito sob encomenda. Ponteira com "pasador de vuelta e media/pasador de una vuelta y tejido pluma". Presilha em tento embutido, de coloração diversa da bainha. Esta peça está exposta na Agropecuária Montenegro - Bom Jesus - RS.

Bainhas...

2011-02-17T01:31:00.007-02:00

Bainha campeira feita com couro cru, meia sova, retovada com tentos de lonca de potro. Botões encapados com "tejido pluma" e presilha do botão frontal com trabalho de tento enbutido. Costuras de borda 8x2.

Bainhas...

2011-02-16T23:56:00.010-02:00

Bainha de faca feita em couro cru, retovada com tentos finos de lonca de potro e detalhe em lonca de cabrito. Modelo diferenciado com "botão de sacar", forma denominada ao modo de prender a bainha ao cinto, onde puxa-se o botão para fora da bainha, ao invés de tirar a trança pela ponteira da mesma, evitando raspar a trança no trabalho de acabamento da ponteira, resultando em maior durabilidade, sem sovar os tentos.

Detalhes das costuras e acabamento dos corredores de "una vuelta, tejido pluma". Corredor intermediário en lonca de cabrito, de "vuelta e media, tejido pluma".